Мансап туралы ақпарат
Сот репортерлері ретінде дайындықтан өтіп жатқан кейбір адамдар заңды түрде жұмыс істемейді.
Олар саңырау немесе есту қабілеті нашар адамдар үшін телеарна мен қоғамдық іс-шараларды тіркейді немесе жазып алады. Мұны істейтін адамға трансляцияға жазылған субтитрлер , субтитрлер жазушысы, жабық жазу редакторы немесе жай ғана субтитрлер деп аталады.
Сондай - ақ, нақты уақыттағы жазушы деп аталатын нақты уақыт режиміндегі аударма (CART) провайдеріне сөйлесудің қолжетімділігі , кездесулер кезінде сөздерді мәтінге аудару арқылы, саңырау немесе есту қабілетсіз адамдарға көмектеседі, дәрігерлердің тағайындалуы және сабақтар. Олар кейде өз клиенттерімен бірге жүреді, бірақ көбінесе қашықтан Интернет арқылы немесе телефон арқылы жұмыс істейді.
Жылдам фактілер
- Сот медиа қызметкерлері орташа жылдық жалақы 55 120 АҚШ долларын (2017) алады.
- Бұл мамандықта 19600 адам жұмыс істейді (2016).
- Мемлекеттік немесе жергілікті соттар немесе заң шығарушылар көпшілігі сот репортерлерін пайдаланады. Әдеттегі жұмыс уақыты әдеттегі жұмыс уақытында толық жұмыс істейді.
- Кейбір соттардың репортерлері, соның ішінде эфирге жазылушылар мен Карт Сатушылармен қамтамасыз етушілер - бұл қажетті негізде жұмыс істейтін фрилансерлер.
- Бұл жұмысқа деген көзқарас жақсы емес. Еңбек статистикасы бюросы 2016 және 2026 жылдар аралығындағы барлық кәсіптер үшін орташа жұмыс орындарынан жұмыс күшінің өсуін болжайды.
Сот журналының өміріндегі бір күн
Бұл Indeed.com сайтында орналасқан сот репортері, эфирге жазылушы және CART провайдері лауазымдары үшін онлайн жарнамадан алынған кейбір әдеттегі тапсырмалар:
Сот баяндамашы
- «Соттың барлық отырыстарына қатысып, барлық сот талқылауларын соттың барлық ауызша айғақтарын, қаулыларын және ескертулерін толық стенографиялық және /
- «Ең соңғы заманауи жазу жабдығын қолданыңыз, жазба ескертпелері және түзетілген заңдық транскриптер»
- Есептерді жеңілдету үшін қатысушыларды атымен анықтау «
- «Қатысушылардың талқылау барысында сұрау салынған өтініштерін дауыстап оқып шығыңыз»
- «Стенографиялық жазбаларды заңмен талап етілген уақыт кезеңінде оңай қол жетімді етіп сақтаңыз»
Кең тарату
- «Бағдарламаның дыбыс бөлігін жазыңыз және саңырау және есту қабілеті бар көрермендердің пайдалануына арналған уақытша мәтін жолын жасаңыз»
- «Өндірісті тыңдаңыз және сұхбат жазу үшін сөйлемшелер фразаларын жазыңыз»
- «Музыка мен фондық шуды сипаттау үшін жазулар жазыңыз»
Жеткізуші
- «Компьютерлік мониторда мәтінді аударуға жедел сөйлеу үшін стенo машинасын, ноутбукті және нақты уақыт режиміндегі бағдарламалық қамтамасыз етуді пайдалану арқылы нақты уақыт режимінде жазу»
- «Тыңдау тыңдау қиын немесе басқа байланыс кедергілер бар студенттер үшін аудиторияда орын алатын барлық ауызша қарым-қатынас»
- «Аппараттық / бағдарламалық жасақтаманы немесе тақырыптық жабдығымен басқа техникалық мәселелерді ақаулықтарды жою және шешу»
Білім, оқыту, лицензиялау және сертификаттау
Сот репортері болуға үйрену үшін, қауымдық колледжде немесе техникалық мектепте сабақ өткізіңіз. Бағдарламаға байланысты сіз аяқтағаннан кейін бірігіп немесе дипломнан кейінгі куәлікті ала аласыз.
Кейбір мемлекеттер осы салада жұмыс істеу үшін кәсіби лицензияны талап етеді. Біреуін алу үшін жазбаша емтиханды тапсыру керек. Сіздің оқу бағдарламасы әдетте осы сынаққа дайындалады. Лицензиялау талаптары жұмыс істегіңіз келетін жағдайдағы жағдайды білу үшін CareerOneStop қызметіндегі Лицензияланған кәсіптер құралын қараңыз .
Әр түрлі кәсіби қауымдастықтар ерікті сертификаттауды ұсынады. Бұл куәлікті талап етпей жатса да, ол сізге неғұрлым лайықты лауазымға үміткер болады.
Бұл салада қандай жұмсақ дағдыларды табуға болады?
Ресми тренингтен және лицензиялау талаптарынан басқа, табысты сот репортері болу үшін сізге нақты жұмсақ дағдылар қажет.
Бұл сіз туған немесе өмірлік тәжірибе арқылы өтетін жеке қасиеттер.
- Тыңдау дағдылары : талқылау барысында қандай транспирацияларды жазу үшін, сіз естіген барлық нәрсені түсінуіңіз керек.
- Жазу дағдылары : Сот журналистері жақсы жазушылар болуы керек; сізге грамматиканы және тамаша лексиканы білу қажет болады.
- Оқуды түсіну : Сіз жазбаша құжаттарды түсінуіңіз керек
- Шоғырландыру : Уақыттың ұзақтығына назар аудару қажет.
- Нақты мәліметтер : дәлдік өте маңызды; ештеңе жоғалуы мүмкін зиянды.
Жұмыс берушілер не күтеді?
Indeed.com сайтында жұмыс туралы хабарландырулар пайда болған жұмыс берушілер сот репортері лауазымына үміткерлер өздерінің оқыту мен тәжірибесімен қатар мынадай біліктілікке сай екендігін белгіледі:
- «Сот залында қысымсыз ұзақ уақыт бойы жұмыс істей білу»
- «Кездейсоқ қатысу»
- « Ұйымдастырудың тамаша дағдыларын меңгеруі керек, ең төменгі қадағалаумен және бірнеше үзілістермен жұмыс жасай отырып, мерзімін белгілеу, біреуден тағайындалған тапсырмаларды орындауға және нұсқауларды бейімдеуге қабілетті болу керек»
- «Сот залындағы / сыртындағы кәсіптік мінез-құлық »
Бұл мансап сіз үшін жақсы ма?
Сіздің мүдделеріңіз , жеке басының түрі және жұмысқа қатысты құндылықтар сіз таңдаған кез келген мамандыққа жақсы сай болуы керек. Сот журналистеріне мынадай белгілер болуы керек:
- Қызығушылықтары ( Holland Code ): CES (дәстүрлі, кәсіпкерлік, әлеуметтік)
- Жеке тұлғаның түрі ( MBTI Жеке түрлері ): ESFJ , ISFJ
- Жұмыспен байланысты құндылықтар : қатынастар, жетістік, қолдау
Байланысты іс-әрекеттер мен тапсырмалармен сабақтар
| Сипаттама | Жылдық жалақы (2017) | Білім талаптары | |
| Параледж | Зерттеу, құжаттарды ресімдеу және куәгерлермен кездесу арқылы адвокаттарды қолдайды | $ 50,410 | Параледжлік зерттеулер бойынша бакалавр немесе доцент |
| Сот Клерк | Соттарда документ дайындау және куәгерлерден, адвокаттардан және сот талқылауларынан ақпарат алу сияқты сот ісін жүргізу. | $ 37,300 | Жоғары мектеп немесе GED дипломы |
| Дәрігерлерден жазбаша құжаттарға жазылған есептерді аударады | $ 35,250 | Кәсіптік колледжде немесе кәсіптік лицейде кейінгі орта білім |
Дерек көздері: Еңбек статистикасы бюросы, АҚШ-тың Еңбек департаменті, Жұмыспен қамту туралы анықтамалық; АҚШ-тың Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау департаменті, O * NET Online (2018 жылғы 19 сәуірде болған).