Appen
Жұмыстың түрі: аударма шолуы, іздеуді бағалау
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Тілдік кеңесшілерді және деректерді онлайн-іздеу нәтижелерін, сондай-ақ аудармашылар мен транскрипторларды бағалайтын Аннотаторларды жалдайды.
Лингвистиканың тәжірибесі бар үміткерлерді, әсіресе есептеулерді іздейді; бағдарламалық қамтамасыз етуді тестілеу және кітапхана ісі, сондай-ақ ағылшын тілінен басқа, бірнеше тілде ана тілі деңгейін еркін меңгеру. Толығырақ іздеу жұмыстарын қараңыз
Apple үйдегі кеңесшілер
Жұмыс түрі: Байланыс орталығы, Техникалық қолдау
Француз біліктілігі қажет: сөйлейтін
Apple-тегі Apple - AppleCare бөлімшесінің бөлігі болып табылатын Apple компаниясынан үйге қоңырау шалу бағдарламасының жұмысы. Компанияның жұмыс деректер базасында «үй» кілт сөзін пайдаланыңыз.
Канададағы үйде жұмыс істейтін жұмысын қараңыз
Clickworker
Жұмыстың түрі: Аударма, деректерді енгізу
Француздық дағдылар қажет: оқу, жазу, зерттеу
Ғаламдық компания бүкіл әлем бойынша 300 000-нан астам «clickworkers» -қа аудару, деректерді енгізу және зерттеу сияқты салаларда микротасақтарды (aka microlabor ) тарату үшін краудсорсингті қолданады.
Қосылу академиясы
Жұмыстың түрі: оқыту
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу, оқыту
Байланыстар Академия онлайн-оқытушылық жұмысқа сертификатталған мұғалімдерді қабылдайды.
Бұған К-12 неміс, француз және испан тілдері бойынша шет тілі мұғалімі кіреді.
Enterprise Holdings
Жұмыс түрі: Байланыс орталығы
Француз біліктілігі қажет: сөйлейтін
Alamo, Enterprise және National Car Rental бас компаниялары үйде жұмыс істейді, Канадада француз тілінде сөйлейтін агенттер мен АҚШ-тағы ағылшын тілін үйрену дағдылары жақсы болуы керек.
GlobaLink Translations Ltd.
Жұмыстың түрі: аударма, аударма шолуы, локализация
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу, оқыту
Канадалық компания клиенттерге аударма және мәдени бейімделу қажеттіліктеріне көмектеседі. Аударма аудармашылары аудармашылар мен аудармашыларға арналған.
gofluent
Жұмыстың түрі: оқыту
Француздық дағдылар қажет: сөйлеу, жазу, оқыту
Ағылшын тілін телефон арқылы оқыту арқылы, француз тілінде екі тілде сөйлейтін англичандардан тұратын үйдегі жаттықтырушыларды іздейді. Ол Канзас, Миссури, Нью-Йорк, Орегон, Пенсильвания және Канададан ғана жұмыс істейді.
Google
Жұмыстың түрі: аударма шолуы, іздеуді бағалау
Француздық дағдылар қажет: оқу, жазу
Google веб-жарнамасының нақтылығын бағалайтын және веб-жоспарлар мен ақпараттарды онлайн құралдарды пайдаланатын тиімділікпен байланысатын жарнамалық сапа рейстерін жалдайды. Талаптарға BA / BS дәрежесі (немесе баламалы тәжірибе), белгілі бір тілде, сондай-ақ ағылшын тілін еркін меңгеру, белгілі бір тілдің спикерлерінің мәдениетін түсіну, веб-зерттеу және аналитикалық мүмкіндіктер, жоғары жылдамдықты Интернет байланысы және АҚШ жұмысқа рұқсат беру. Жарнамалық сапа рейстеріне арналған жұмыс профилін қараңыз.
LanguagesUnlimited.com
Жұмыстың түрі: Аударма, аударма
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Компания аудармашылардың аудармаларын, сондай-ақ сайтты және телефонды интерпретациялауды және транскрипция қызметтерін жалдау бойынша филиланттарға жалдайды.
Өтініш беру үшін компанияның деректер базасына тіркеліңіз.
Linguistic Systems Inc.
Жұмыстың түрі: Аударма, аударма
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Талаптарға екі жылдық тәжірибе, колледждің дәрежесі, электрондық поштаға қол жеткізу және негізгі аударма бағдарламалық құралдарын пайдалану туралы білу кіреді. Компания «Жаңа Англия аймағында тұратын медицина, бағдарламалық қамтамасыз ету, қаржы, инженерия, ауызша аудармашылар немесе репортерлар (дауысты мамандар) сияқты терең білімі бар тіл мамандарын іздестіруде» онлайн-өтінім үшін қысқа мәтінді аударуды қамтиды. әрбір тіл жұбын білу керек. АҚШ-та жұмыс істеуге рұқсат қажет.
Лионбридж
Жұмыстың түрі: аударма шолуы, локализация, іздеуді бағалау
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Жаһандық локализация компаниясы бизнес-клиенттерге аударма және оқшаулауды қамтамасыз етеді, сондай-ақ «халықаралық іздеу жүйелерімен және онлайн-маркетинг бастамалары бар клиенттер үшін жаһандық краудсорбинг шешімдері». Интернеттегі бағалаушы тапсырмалары ( Google жарнамасының сапа көрсеткіштеріне ұқсас).
NetworkOmni
Жұмыстың түрі: аударма, интерпретация, үстел үсті басылымы, локализация
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу,
Тәуелсіз мердігерлер ретінде тәуелсіз тілдік мамандарды жұмысқа тартады. Ең төменгі талаптар - заңды және қаржылық мәселелер, маркетингтік жазу, медицина және жалпы бизнес сияқты белгілі бір тақырыптық салалардағы аударма немесе түсіндіруде, колледждің дәрежесі мен білімінде кәсіби тәжірибе. Сондай-ақ үстел үсті баспагерлеріне және оқшаулау инженерлеріне арналған тегін мүмкіндіктер бар.
LiveOps
Жұмыс түрі: Байланыс орталығы
Француз біліктілігі қажет: сөйлейтін
Компания тәуелсіз мердігерді, Call-орталық агенттерін, соның ішінде лицензияланған сақтандыру агенттерін түрлі қызметтерге, соның ішінде шығыс сатылымдарына, екі тілде қызмет көрсетуге және қаржылық қызметтерге жалдайды.
Тынық мұхит аудармашылары
Жұмыстың түрі: Аударма, аударма
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Компания медицина өнеркәсібіне арналған телефон аудармашыларын және аудармашыларды жалдайды. АҚШ азаматтығы / жұмысқа рұқсаты және медицина өнеркәсібіндегі тәжірибесі қажет.
Қайталау немесе iDictate
Жұмыс түрі: Транскрипция, деректерді енгізу
Француз біліктілігі талап етіледі: ауызша түсіну, жазу
Компания үйдегі үйде жұмыс істейтін абоненттерді жалдаған кезде дауыстық және дауыстық ескертулер сияқты қысқа дыбыстық файлдардың транскрипциясын ұсынады. Quicktate сөзі үшін $ .0025 доллар төлейді және iDictate және Quicktates медициналық транскрипциясы жұмысты PayPal арқылы бір сөзге $ .0050 доллар төлейді. Successful Quicktate транскрипторлары iDictate-дан жұмысты ұзартады, ол ұзын құжаттарды кеңірек таратады. Екі тілде, әсіресе испан және ағылшын тілдерінде, аудармашылар қажет, бірақ француз тілдері сияқты басқа да тілдер қажет.
Ауызша аударма қызметтері
Жұмыстың түрі: Аударма, аударма
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Фриланстық аудармашыларды және сайтты аудармашыларды жалдайды. Колледж талап етіледі. Қарау үшін электрондық поштаға жіберу.
Толығырақ аударма жұмыстарын қараңыз
Rosetta Stone
Жұмыстың түрі: оқыту
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу, оқыту
Интерактивті тіл үйретушілерді жалдайды . Көптеген Онлайн-оқыту жұмыстарын жүргізу
SDL
Жұмыстың түрі: аударма, локализация
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Жаһандық ақпараттық менеджмент компаниясы аударма жұмысына арналған аудармашыларды жалдады. Компания IT, инженерлік, электронды бизнес және мультимедиа секторларына қызмет көрсетуді жеткізуші болып табылады және сол және басқа бизнес секторларындағы тәжірибе пайдалы. Талаптары кем дегенде 2 жыл дербестік (немесе 1 жыл ішіндегі) аударма тәжірибесі, бірақ компания «тиісті балама тәжірибесі немесе біліктілігі бар аудармашыларды» қабылдайтынын айтады.
Telelanguage
Жұмыстың түрі: Аударма, аударма
Француз біліктілігі қажет: сөйлеу, оқу, жазу
Компания жердегі және ауызша аудармашылар үшін мүмкіндіктер ұсынады.