Hemingway диалог үлгісі
Бұл классикалық мысал болып табылады тарихы Хемингуэй «храмдар Ақ филы». Әңгімеде ер адам мен әйел теміржол вокзалында сөйлеседі.
Сахна өсіп келе жатқанда, ол жүкті болғанымен, ер адам аборт жасауды қалайды:
«Сыра жақсы және салқын», - деді ер адам.
- Бұл тамаша, - деді қыз.
- Бұл шын мәнінде қарапайым операция, Джиг. «Бұл шын мәнінде операция емес.»
Қыздар үстелге қарап тұрды.
- Мен білмеймін, Джиг, бұл шын мәнінде ештеңе емес, жай ғана ауаны шығару керек.
Қыз ештеңе айтпады.
«Мен сіздермен бірге барамын, мен сіздермен әрдайым бірге боламын, олар тек ауаны шығарады, содан кейін бұл өте жақсы».
- Сонан соң не істейміз?
«Біз бұдан кейінгідей жақсы боламыз».
- Сіз не ойлайсыз?
«Бұл бізге кедергі келтіретін жалғыз нәрсе, бұл бізді ренжіткен жалғыз нәрсе».
Абортты, процедураны тек қана анықталғанын ескеріңіз. Бұл тақырыпқа олардың ыңғайсыздықтарын түсіндіреді, бірақ ол да шынайы.
Өйткені олардың екеуінде де бастысы неліктен олар оны айтады? Ал аз білетін жазушы оқырманға анық орнату қажет деп есептесе де, Хемингуэй біреуді ұсынбайды. Одан да шыншыл болудан басқа, оқырманға да қанағаттанарлық.
Қарқынды диалогтың қарама-қарсылығы
Бұл романтикалық романнан осы сындырылған сахнаны салыстырыңыз:
«Міне, мен сізді өзімнің партиямызға шақырғанымды білемін!» - деп сұрады ол. «Бірақ сен менің партияларымды жек көресің, менімен бірге жүруден бас тарттың, енді ешқашан көңілді жасағыңыз келмейді, ескі кинотеатрды сатып алған уақыттан бері сіз сол жерде көрсетілетін классикалық фильмдер сияқты ескіресіз. секс ... жүре бермейік, сіз ешқашан жаңа нәрсе көргіңіз келмейді. «
- Мүмкін, мен күні бойы классикалық кинотеатрды іске қосқаннан кейін шаршадым.
«Мен сіздерде әрдайым менің бетімде сүрініп жатырмын, менде ақшам бар, мен бұл үйді сатып алдым, мен оны іске қосып жатырмын, егер нақты жұмысым жоқ болса не істеймін?»
Соңғы үзіліс туралы ойланыңыз. Неге істер аяқталуына бір-біріне қанша түсіндірдіңіз? Мүмкіндік болса, сіз әрбір мәселені, толық сөйлеммен, соңғы дәлелде жоқ. Мұнда диалог, белгілі бір фактілерді оқырманға жеткізу үшін көбірек алаңдайды, сондықтан ол Хемингуэй диалогы секілді шынайы болмайды. (Жазушы қорғауында, біз қайсысы Хемингуэй сияқты жақсы дыбыс шығарады?)