Метафоралар бір нәрсе екіншісіне тығыз байланысты басқа бір («махаббат жалын») дейді. Similes бір нәрсені басқаларға салыстырады, мысалы, «ұқсас» немесе «қалай» («қаңтардағы сірнеден гөрі баяу») сөзін қолданып, еліміздің белгілі бір аймақтарына байырғы түсті сөздер.
Оңтүстік есте қаларлық әдет-ғұрыптарымен танымал.
Метафоралар мен әдет-ғұрыптар сондай-ақ қуғынға ұшырап, бірнеше сөзбен айтар еді. Мысалы, «Боб - Джейндің ескі жігіті, олар біраз уақыт бойы өте тығыз болған және мен әлі күнге дейін бұл жерде тартымдылық бар екеніне сенімді емеспін» деп емес, «Боб - Джейндің ескі жалынының» метафорасын қолдануға болады. Ежелгі жалын, әрине, ескі махаббат, ол әлі де ыстық болуы мүмкін.
Метафоралар мен әдет-ғұрыптар поэзияда кеңінен қолданылады. Олар сондай-ақ фантастикалық жазбалардың көптеген түрлерінде қолданылатын негізгі құрал болып табылады. Бір нәрсені басқасына салыстыру арқылы жазушы көңіл-күйді немесе жадты тудыруы мүмкін, оқырманға қосылуға көмектеседі, тақырыпты орнатады және жазуға қызығушылық пен түс қосады. Күн батысының бұл сипаттамасы толығымен әр түрлі жауаптар тудырады:
- Метафора немесе симуляция жоқ: күн орнатылды. Аспан қызыл түсті. Сонда қараңғылық құлады.
- Метафора да, симиле де: Күн батуы әдемі түстермен жарқырайтын, бірақ жылу жасамайтын керемет өрт сияқты болды.
- Метафор: Күн күннің өліміне дейін сұлулықтың соңғы шырқалуын көкжиектің астында қалдырды.
Күнделікті сөйлеудегі метафоралар мен симилдер
Көптеген жазушылар түсініктемелерде бейнелі тіл қолданса да, метафоралық тілді кейіпкерлердің диалогына енгізу тиімді. Метафоралар мен әдет-ғұрыптар бір-бірімен әңгімелесу үшін пайдаланатын тілде үнемі пайдаланылады, сондықтан кейіпкерлердің бейнелі тілді дұрыс пайдаланатын ақындар болуы керек емес.
Кейбір метафоралар мен әдет-ғұрыптар жиі пайдаланылады, кейде олар клишелер ретінде саналады. Кейбір мысалдар:
- Скрипт ретінде үйлесіңіз
- Қалай бақытты!
- Ол ескі жалын
- Ылғал су ретінде түтіккен
- Қақпақ ретінде өткір
- Могила сияқты үнсіз
- Уақыт ақша
- Ол шошқа
- Сен менің сәулемсің
Жалпы метафораларды және көркем әдебиеттеріңізді қолдану
Метафоралар мен көркем әдебиеттерге қосуға әрине оңай, бұл өте жақсы идея. Бірақ бұл тілді ең жақсы нәтижеге қолдана отырып, қашан және қаншалықты қажет екенін сұрастыру керек. Тышқан немесе аралас метафора керемет жақсы оқиғаны жояды.