Медиа салаларында қандай көшірме редакторлары жұмыс істейді
Көшірме редакторлары қайда жұмыс істейді?
Редакторларды тарихи түрде газеттерде, кітап баспаларында және журналдарда жұмыс істеді. Әрине, редакторлар үшін бұқаралық ақпарат құралдарының сыртында көптеген жұмыс орындары бар.
Мазмұнды шығаратын кез келген компания - веб-сайттарды, корпорацияларды, каталогтарды шығаратын киім өндірушілерді - актерлік әңгімелерге көшіру редакторы қажет болуы мүмкін және олар грамматикалық түрде дұрыс болуы мүмкін. Бұл көшірме редакторларының жекеменшік және мемлекеттік сектордағы көптеген салаларда жұмыс істей алатындығын білдіреді. Сондай-ақ көптеген көшіруді өңдеу позициялары, нақты фактілерді тексеру сияқты, ішінара жұмыс істейді, себебі көптеген компаниялар, әсіресе журнал басқыштары, мәселені аяқтаған кезде (немесе медиа терминдерінде «жабу») тек қана редакциялауды қажет етеді.
Көшіру ережесі
Тіркелген грамматиканың негізгі ережелері бар болса, журнал редакторы мен журналистермен бірге AP Style - Associated Press ұсынған пайдалану нұсқаулығы - елдің ең үлкен жаңалық қызметі туралы білу керек. Көптеген газеттер (және көптеген журналдар) AP стилін қабылдады. Өйткені бұл «стильдік» нұсқаулық грамматиканың жалпы қағидаларын ұсынбайды, керісінше, сандар түрінде тізімге керісінше әріптермен сандарды жазғанда, қатардағы үтірден бастап барлық нәрселермен байланысты нақты ережелер.
Сондай-ақ, AP стилі стандартты болып табылады, әсіресе ақпараттық бюллетеньдерде, басқа да стилистикалық бағыттаушылар бар.
Көшіру редакторы бола аласыз ба?
Көшірме редакторы болу үшін формальды тренинг қажет емес, бірақ тұтастай алғанда, осы жұмыс орындарымен жұмыс істейтін адамдар тілге деген сүйіспеншілікті және ағылшын тілін қолдануды, сондай-ақ егжей-тегжейлі және мұқият көруді жақсы көреді.
Әрбір көшірмені редакциялау жұмысына талапкерлердің үлгілерді редакциялау тестінен өтуі талап етіледі. Бұл тестілер (көптеген журналистер мен редакторлар қабылдауы тиіс) тесттер сияқты, сала бойынша стандартты болып табылады. Алдыңғы көшіруді өңдеу тәжірибесінсіз даланы енгізуді қаласаңыз, тиісті зерттеулер - мысалы, редакциялаудың көшірмесі, мысалы, есікке жетуіңізге көмектеседі.
Ақша немесе мансап сатысы: Қызығушылықтарыңыздың қайда орналасқандығы
Сіздің мақсатыңыздың саласы ең көп жұмысқа орналасу мүмкіндігін іздегеніңізге немесе ең жоғарғы жалақының болуына байланысты болуы мүмкін. Газет және баспа өнеркәсібі, әрине, көшірме редакторларының ең көп жұмыс орындарын таба алатын жер. Еңбек статистикасы бюросы (BLS) 2015 жылдың мамыр айына қарай телекоммуникация саласы - радио және телевидение - бұл салада көбірек мансаптық таңдау табуға болатын үш саланың ішінде.
Егер сіз орташа жалақысынан жоғары төлейтін көшірме жасау жұмысын қажет етсеңіз, бағалы қағаздар индустриясын тексеріңіз. Редакторларды көшіру акционерлерге, әлеуетті инвесторларға және АҚШ-тың бағалы қағаздар және биржалар жөніндегі комиссия сияқты мемлекеттік бақылаушы органдарына жылдық есептер мен қаржы есептілігін шығаратын топтың маңызды бөлігі болып табылады.
Қаржылық индустриядағы көшірме редакторы BLS деректері бойынша, 2015 жылы шамамен 56,010 АҚШ доллары болатын орташа жалақының екі есе дерлік пайда табуы мүмкін.