Редакторларға романдар мен қысқа әңгімелер жинақтарын жариялау туралы ең жақсы кеңесті ұсына алатындығын біле отырып, HarperCollins және Harper Perennial басылымының редакторы Жанетт Переспен сұхбат өткіздім. Перес өз мектебін бітіргеннен кейін Харпер Коллинзтегі тістерін кесіп тастаған және Эмили Брайант, Алуа Аль Асванидің Якубиан ғимараты және Дженнифер Макмахонның айтқан сөзіне ие болмаған.
Сұрақ: Қандай фантастикалық сіз ең алды?
Жанетт Перес: Мен өзімнің тізімімді көркем әдебиет емес, мемориал, поп мәдениеті секілді әдебиеттерге кеңейте бастасам да, негізінен көркем әдебиетке ие боламын. Жалпы алғанда, мен латынамерикалық фантастика сияқты басқа да мәдениеттерді бейнелейтін әдеби шығармаларды , әйелдердің көркем әдебиетін және көркем әдебиеттерді сатып алғым келеді.
AC: Редакторлар авторлар мен жіберулерде не іздейді?
JP: Әрине, бәріміз жақсы жазылған нәрселерді алғымыз келеді, бірақ кітабында сондай-ақ, оңай қадам жасауға болады . Редактор ретінде менің жұмысымның көбісі кітапты біздің жарнамалық, маркетингтік және сату командаларына сатады. Егер мен кітапты қысқа мерзімде ұсына алсам, олар кітапты сатқан кезде қолдануға болады, кітапта нарықтағы мүмкіндікті әлдеқайда жақсырақ бар.
Авторда не іздейтін болсақ, кітапты әлеммен байланысты қандай да бір жолмен авторға ие болу әрдайым жақсы.
Сондай-ақ, өз кітаптарына кітап дүкендеріне барып, өздерін таныстыру немесе кітапты насихаттайтын веб-сайттар үшін ғаламтор арқылы серуендеу арқылы өз уақытымызды сатуға дайын болған автордың болуы керемет. Кейбір біздің жетістікке жеткен авторлар веб-сайттарындағы блогтар туралы жақсы пікірде болды және MySpace беттерін үнемі жаңартып, олардың желілері өсуде.
AC: Жыл сайын сіз қанша рет бірінші рет романистер шығарасыз?
JP: Соңғы уақытта біздің баспагеріміз Харпер Пененналь біздің алғашқы авторларымыздың көпшілігінде жарияланып жүрген. Жалпы мағынада, оқырмандар жаңа авторға мүмкіндігінше тезірек бағдар қағаздарында мүмкіндігінше мүмкіндік береді. Мен өзім ойлағандай, құжат түпнұсқасы авторға төмендегілерді алудың керемет жолы деп есептеймін, және олардың оқырмандары өскен сайын, олардың екінші немесе үшінші кітабымен бірге олар бүгілмелі секіріп алуға болады.
AC: Қолжазбалар авторларға оларды баспагерлерге жіберер алдында қалай аяқталуы керек?
JP: Бұл шынымен кітабына байланысты. Кейде қолжазба әдемі болып келеді және редакциялау үрдісі жылтырату үрдісінің көптігі. Басқа уақытта, сіз кітапты жарты қолжазба негізінде сатып ала аласыз, содан кейін барлық нәрсені жеткізгеннен кейін автормен бірге жұмыс істей аласыз. Бірақ, әдетте, егер толық емес немесе көп жұмыс қажет нәрсе сатып алсаңыз, сіз әңгімеге сатыласыз немесе кітапта өте коммерциялық қадам бар.
AC: Романдарды тапсырар алдында авторлар агенттерді алуға кеңес бересіз бе?
JP: Мен білемін, авторлар агентке басталатын кішігірім прогрестің қысқартылу идеясын жек көреді, бірақ агенттер процестің қажетті бөлігі болып табылады.
Біріншіден, редакторлар мен олардың қызығушылығын білу керек, сондықтан сіз өзіңіздің ғылыми кітаптарыңызды сатып алатын редакторға әдеби романды жібергеннен гөрі, өзіңіздің атыңызды көргенсіз, агент қай кітапшаңыздың кітапқа лайық екендігін дәл білетін болады. Сондай-ақ, проблемалар туындаған кезде, олар мұны жасаған кезде, агент медиатор ретінде әрекет ете алады, олар авторға мүмкін емес нәрсе сұраған кезде, немесе олар қажет болғанда автор үшін күресетінін айтады. Осылайша, иә, менің ойымша, агенттер өздері жасаған комиссияны табады және автордың жағында болуы жақсы.
AC: Көптеген пресстердің трансмиссиялық материалдарды қарастырғанын тоқтатқандығын естідім. Бұл HarperCollins-те дұрыс па?
JP: Өкінішке орай, агенттерден келіп түскен көптеген мәлімдемелер бар, олар бізге келіп түсетін материалдарды қарауға уақыт жоқ.
AC: Соңғы жылдары баспа өнеркәсібі көптеген өзгерістерге ұшырады деп айтылған, редакторлар жасаған кейбір жұмыстарды енді агенттер жасайды. HarperCollins-те редактор ретінде сіздің рөліңізді қалай сипаттайсыз?
JP: Мен редакциялауды жақсы көремін. Агенттер кітаптарды жіберместен бұрын редакциялауды әлдеқайда жасаса да, әдетте көп жұмыстар атқарылады. Авторлармен тығыз қарым-қатынаста жұмысымның ең жақсы бөлігі. Бірақ редакциялау процесі аяқталғаннан кейін менің рөлім редактордан сатушыға және маркетологқа өзгереді. Бұрын айтқанымдай, менің басты рөлімнің бірі - үйдегілердің бәрінің кітапты білетініне және аудиторияға не үшін қажет екеніне көз жеткізу.
AC: Роман қабылданғаннан кейін автордың күтуін қысқаша түсіндіре аласыз ба?
JP: Кітап қабылданғаннан кейін, ол әдетте жарияланғанға дейін 9 ай бұрын қабылданады. Осы 9 ай ішінде кітап бірнеше рет көшірілген, әзірленген және дәлелденген. Автор мұқаба дизайны мен интерьер дизайнын көріп, мақұлдап, флэш көшірмесін көруге мүмкіндік алады. Редактор қолжазба дайын болғаннан кейін кітапты басқа авторларға жіберуі керек.
Жарияланғанға дейін шамамен 3-4 ай бұрын маркетинг және жарнамалық бастама шынымен басталады. Публицист кітабын дұрыс деп санайтын және кітапты радио, шоу-бағдарламалар мен журналдарға шығаратын барлық басылымдарға үлкен галстық хат жібереді. Маркетинг бөлімі аудиторияға кітаптар әкелуге барынша тартылған сатушылар мен блогерлерге үлкен хат жіберуі мүмкін. Автордың жасай алатын ең жақсы нәрсе - кітаптың тарихын түсіндіріп, өздерін таныстыратын кітаптарға хат жазу. Автордың веб-сайтты немесе MySpace бетін бастауға ешқашан ерте емес.
AC: Сізде жариялауға ұмтылатын авторлар үшін соңғы кеңес бар ма?
JP: Жазбаңызды тоқтатпаңыз және өз жұмысыңызды агенттер мен баспагерлерге жібермеңіз. Кейбір ұлы жазушылардың көңілін қалдырғанын көрдім, себебі олар әлі мәміле жасалмады, бірақ, мүмкін, олардың келесі кітабы болады. Менің пікірімше, жазушылар семинарларға қосылса немесе жазбаша сабақ алып жатса, бұл өте пайдалы. Осылайша, олар қажет ететін алғашқы сынға қол жеткізе алады, сондай-ақ жазбаша әлемде байланыстар жасай алады. Сондай-ақ, жақсы авторлар жақсы оқырмандар. Сіз қанша рет оқитын боласыз. Және кішкене ұштар - көптеген авторлар өздерінің агенттеріне ризашылық білдіруде рахмет. Егер сіз агентті іздесеңіз, сізбен салыстырылатын кітаптарды тексеріңіз және олардың өкілдері кім екенін көріңіз. Осылайша сіз өзіңіз сияқты кітаптарды ұсынуға мүдделі агенттерді білесіз.