Транскрипциясы - үйде жұмыс істеу үшін көптеген мүмкіндіктерге ие мансаптық өріс. Егер сіз үйде транскрипция мансабын бастауға мүдделі болсаңыз, транскрипцияның шарттары мен түрлерін біліңіз. Анықтамаларды көру үшін айналдырыңыз.
01 Транскрипциясы
Анықтама: Транскрипция - бұл деректерді енгізудің нақты түрі, бұл ауызша тілдің жазбаша түрге айналуын білдіреді. Бұл аудио немесе бейнежазбаны тыңдауды (немесе нақты уақыт транскрипциясындағы тірі сөзді) тыңдауды және оны жазбаша транскрипт ретінде теруді білдіреді. Транскрипционисттер әдетте арнайы бағдарламалық қамтамасыз етуді пайдаланады; алайда Microsoft Word сияқты транскрипциялық сөзді өңдеу бағдарламаларының кейбір түрлерінде пайдалануға болады.
Үйге ауысу транзакцияларын табу
Транскрипцияланған материалға қарай түсіндірудің әртүрлі деңгейі қажет. Кейде транскрипция дәл болуы керек, ал басқа уақытта транскрипционисттер грамматикалық қателерді немесе парафражыды тазалау керек.
Транскрипцияның көптеген түрлері бар . Мамандықтарға заңдық транскрипция, корпоративтік транскрипция және медициналық транскрипция кіреді.
Үйде жұмыс істеу бұрышы: Транскрипция үйден жұмыс істеу үшін өміршеңдік болуы мүмкін. Дегенмен, транскрипцияның және транскрипцияның барлық түрлерінің барлығы үй жағдайына ауыстырылмайды.
02 Транскрипция бойынша шолушы
Көптеген компаниялар бұл жұмыстарға ең жақсы және ең дәл транскрипционистерді ілгерілетеді. Транскрипциялық шолушыларды кейде сағаттық мөлшерлеме төленеді, бірақ олар бір сөзге немесе бөлшек тарифке төленуі мүмкін.
Үйдегі жұмыс бұрышы: Транскрипцияны тексерушілер алыстан көшіру тапсырмаларын ұсынатын компаниялар үшін үйден жұмыс істей алады. Дегенмен, транскрипцияның және транскрипцияның барлық түрлерінің барлығы үй жағдайына ауыстырылмайды.
03 Заңды транскрипциясы
Құқықтық транскриптист материалдың түрлерін жазуға болады, оның ішінде тыңдаулар, сұхбаттар, жазбалар жазылады; заңгерлік мамандардың жазуы, кейде қолжазба хабарламалары, жазбалар немесе басқа да заң құжаттар сияқты жазбаша құжаттар.
Заңды транскрипция - соттық есеп берудегідей емес. Соттық есептілік нақты уақыт транскрипциясының нысаны болып табылады, яғни сөз тіркейді, себебі олар сөйлескенде жазудан емес, тікелей сөйлеседі. Соттық репортерлар сертификаттаудан өтуі керек.
Үйде жұмыс істеу бұрышы: Заңды транскрипция жиі үйден жасалады. Заңды транскриптистер заңды тұлғаларға, мемлекеттік органдарға немесе заң фирмаларына қызметкерлер немесе тәуелсіз мердігерлер ретінде жұмыс істей алады. Үйде жұмыс істейтін көптеген лауазымдар сияқты, жұмыс берушілер мен клиенттер әдетте үйде жұмыс істеуге рұқсат берместен бұрын жұмыс істейтін тәжірибені алғысы келеді.
04 Нақты уақыттағы транскрипциясы
Нақты уақыттағы жазушылар 200-300 wpm жазу мүмкіндігін қажет етеді. Олар жақсы тыңдау және тыңдау дағдыларын, емле, пунктуация және грамматиканы білуі керек. Сонымен қатар, нақты уақытта транскрипцияны қолданатын кез-келген адам мұқият ойластырылған және тез ойлауға және ұзақ уақытқа шоғырлануға тиіс. Стенография және стенографиялық бағдарламалық қамтамасыз етуді оқыту қажет.
Нақты уақыттағы жазушы болу үшін қажетті дағдыларды меңгеру үшін, орта білімнен кейінгі білім беру қажет және көптеген юрисдикциялар сот репортерлері үшін сертификаттауды қажет етеді, сондықтан медицина жазушылары, сот репортерлары және басқа да нақты уақыт жазушылар сияқты тренингтерге және / немесе сертификаттау сыныбы. Осы куәліктер туралы қосымша ақпарат алу үшін, соттық есеп беру және тақырыптық тренинг туралы ақпаратты ұсынатын Ұлттық Соттың Есептер Ассоциациясының (NCRA) веб-сайтынан қараңыз.
Үйдегі жұмыс бұрышы: Әдетте сот мәжілісі сот мәжіліс залында және үй-жайда жүргізіледі, сонымен қатар, картотека сайтында да орындалады, бірақ кейбір нысандар қашықтан орындалуы мүмкін.
Дегенмен, шынайы жазу дағдылары мен тәжірибесі бар адамдар оны үйге жұмыс орнында баптауларға көшу арқылы пайдалана алады. Дегенмен, субтитрлер болу үшін, қосымша тренингтер және, мүмкін, сертификаттау қажет болуы мүмкін.
05 Медициналық көмекші
Анықтау: Медициналық транскрипционист арнайы транскрипцияны жүзеге асырады. Науқасқа қатысты дəрігер немесе дәрігердің жазған жазбаларын тыңдайды жəне оларды пациенттің медициналық файлына қосуға болады. Әдетте, медициналық транскрипционер бұл жабдықты жалпы транскрипттің компьютеріне пайдаланады. Бұл гарнитура, аяқ педалі және мамандандырылған транскрипция бағдарламалық құралын қамтиды.
Транскрипцияның басқа да көптеген нысандарынан айырмашылығы, медициналық транскрипция орта білімнен кейінгі дайындықты - 1 жылдық сертификат немесе 2 жылдық ассоциацияны қажет етеді. Бұл бағдарламаларда талап етілетін курстар типтері: анатомия, медициналық терминология, медициналық және құқықтық мәселелер, грамматика және тыныс белгілері.
Сертификаттардың екі түрі бар: тіркелген медициналық транскриптист (RMT) және сертификатталған медициналық транскриптор (CMT). Сертификаттар бастапқы емтиханды талап етеді, содан кейін мерзімді және / немесе үздіксіз білім беруді қайталайды.
Медициналық транскриптист болу үшін жалпы дағдылар қажет:
- Жылдам және нақты теру
- Егжей-тегжейлі, мұқият жұмысшы
- Медициналық терминологияны білу
- Медициналық транскрипцияның тәжірибесін білу
- Үздік ағылшын грамматикасы, тыныс белгілері және стиль
- Уақыт қысымымен жұмыс істеу мүмкіндігі
- Ең жақсы тыңдау және тыңдау дағдылары
Үйдегі жұмыс бұрышы: Медициналық транскрипционисттер жиі үйде жұмыс істейді. Алайда, әдетте, тәжірибелі адамдар тек осы мүмкіндікті алады. Жаңа медициналық транскриптист үйде жұмыс істемей тұрып кеңседе жұмыс істеуі мүмкін.
Медициналық транскрипторлар қызметкерлер немесе тәуелсіз мердігерлер болуы мүмкін. Тәуелсіз мердігерлер ретінде олар өздерінің жеке бизнесімен айналысып, медициналық мамандармен жұмыс істей алады немесе мердігер ретінде медициналық транскриптистерді жалдаған медициналық BPO немесе басқа компания үшін жұмыс істей алады.