Әдеби агенттіктің бас директоры Тим Невлтон технология мен ақша туралы әңгімелесті
Бұл сұхбатта Curtis Brown Ltd. компаниясының бас директоры Тим Ноттон кітап шығарудағы технологиялық өзгерістерді және цифрлық технологиялардың баспагерлерге, дистрибьюторлық баға белгілеуге, электронды кітап келісімшарттарына және қарақшылыққа байланысты кітаптарды сатуды қоса алғанда, авторлардың төменгі жолдарын «бұзған» негізгі бағыттарын талқылады. .
Валери Петерсон: Сандық инновациялар жаңа басылымдарды табу үшін бүкіл кітап баспа өнеркәсібіне шағымданды. Авторларға насихаттауда агент рөліне қалай әсер етті?
Тим Ноблтон: Сандықтан көп нәрсе таңғаларлық ... Мен агент болсам, ол туралы ақпаратқа қол жеткізу туралы өзгерген нәрсе көп.
Мен редакторлар өздерінің кітапты сатып алуларын сатылымдар санымен басқаруға ақтайтындығын айттым - бүгінгі таңда әрбір редактор осы кітаптың қанша данасы сатылғанын айтып бере алады. Және бұл редакторлық кеңестің алаңына айналады.
VP: Сондықтан авторлар жұмыс сапасы - роман қолжазбалары, айталық, немесе кітап ұсынысы - жалғыз емес екенін түсінуі керек.
TK: Баспагерлер ең жақсы сатушы бола алатынына кепілдік беруге тырысады. Осылайша ... компьютерлендіру және сату туралы ақпаратқа қол жеткізу агенттің баспагерге кітапты сатуға жұмысты қиындатты.
VP: Amazon.com ақпараттық қолжетімділікті тиімді пайдаланды және көптеген цифрлық баспа инновацияларының күші болды және кейбіреулер авторлардың төменгі желілерінің пайдасына емес , саланың экожүйесін бұзды .
TK: Amazon кітабын таратумен өзін-өзі құрды және өз тұтынушылары туралы біліп, олар сатып алатын нәрселер туралы біліп, сол клиенттермен қарым-қатынасын реттей отырып, барлығы туралы ең жақсы сатушы болды.
Барлық клиенттердің талғамын қадағалай білу [және бұл ақпаратты пайдалану] кітапты сату үшін әлі де жақсы.
Мен әлі күнге дейін ұшақ жеткізілімін көрмей тұрмын, осы сәтте Amazon-пен сандық сатылымдағы ландшафтпен бәсекелесу қиын.
Айтуынша, баспа бірігуінің бір артықшылығы технологиялық ландшафтта Үлкен Бесіншіден бөлшек саудагерлермен келіссөздер жүргізу үшін көп күші бар. Олар Hachette мен Amazon қарсы көргендей, мұны істеу керек.
VP: Бұл келіспеушілік электронды кітаптар туралы айтылды. Мен баға белгілеудің күрделі мәселе екенін білемін, бірақ электрондық кітаптар бойынша баға белгілеу туралы қандай сезім бар?
TK: Агенттер ретінде, біз жасайтын нәрселердің бір бөлігі автордың өмір сүру қабілетін қорғауға көмектеседі. Егер кітаптардың бағасы тым төмен болса, онда ешкім оны жасай алмайды және біз сол жазушылардың дауыстарын жоғалтып аламыз.
Кітапты баға белгілеу туралы сөйлескен кезде, тек баспагерге қалай әсер ететіні, авторға қалай әсер ететіндігі, ол агентке қалай әсер ететіндігі - ол оқырманның қалай қабылдайтынын да білдіреді. Менің ойымша, оқырман: «Бұл электронды кітап қалай қағазға түседі де, мен онымен көп нәрсені жасай алмаймын? Оны оңай алмаймын, мен оны көрсете алмаймын Менің кітап сөресімде - Мен сатып алатын баспа кітапшасымен бірге әртүрлі нәрселерді жасай аламын, бұл менің кітабыммен алмаймын. «
Біріктіру - бұл ақылға қонымды шешім, мысалы, басып шығару кітабын сатып алған кезде жеңілдетілген электронды кітапты ұсыну.
VP: Ал, әрине, авторлардың өмір сүруі және кітапшаның бағалары роялти ставкаларында пікірталас тудырады. Электрондық кітапты роялти ставкалары кітап келісімшарттарында стандартты бола ма?
TK: Иә, баспагерлерде стандартты роялти ставкасы бар. Бірақ мен агент ретінде, стандартты тарифтер әрдайым біз сияқты болғысы келгенде жоғары емес - және олар әрқашан нақты келісімге сәйкес келмейді,
Клиенттеріміздің сандық тізімдерін лицензиялауға біздің бөлігіміз - Curtis Brown Unlimited. Кез-келген кітап келісімшартында болғандай, жеке келіссөздер де бар, олармен жиі, олармен келіспейтін келісім.
VP: Сіз қандай оқиғаларды мұқият бақылап отырасыз және техниканы қайдан табуға болады?
TK: Жазылым үлгілерімен не болатынын көргім келеді.
Және технологиялар мен электронды кітаптар маған оңай жасауға мүмкіндік беретін нәрселердің бірі - нарықтық зерттеулер.
Мен нарық туралы білу мен ең көп сатылатын кітаптардың не екенін білемін, және мен неге және қалай болғанда да, кез-келген авторлардың тегін үлгі бөлімдерін оқимын. Мен дауысты білемін, кейіпкерлерім - мен одан да көп нәрсені оқуға міндетті емеспін. Өкінішке орай, кейде мен кейде қалғандарын оқығым келеді - бұл әрқашан қолайлы емес, өйткені менде өзімнің Кертис Браунның қолжазбалары мен оқығым керек кітаптар көп болды!
VP: Тегін қарақшылық туралы сөйлесіп, автор Кертис Брауннан көп уақыт бұрын автордың табысымен қорқытты, бірақ сандық пирамида қарақшылық кітаптарға қол жеткізді. Ойлар ма?
Т.К .: Әр ата-ананың өздерінің музыкасы, кітаптары мен мазмұны еркін болуын күткен балаларымен бірге қарақшылыққа қарсы талқылауы болуы керек деп ойлаймын. Көптеген балалар өріс құруға талпынуда - олар түсінбейтін нәрсе - зияткерлік меншік қарақшылығы музыка, кино, өнер және әрине, кітаптар шығаратын адамдардың өміріне қауіп төндіреді.
Curtis Brown Ltd creativefuture.org-ның мүшесі. Олар адамдарға білім беруде оңтайлы білім беру хабары бар және олардың бәрі тегін, кітаптар, музыка, фильмдер болса, біздің шығармашылық сыныбымыз жасай алмайды. өмір сүру үшін.
VP: Өзіңіз үшін техника туралы таңқаларлық не болды?
TK: Мен алғаш рет компьютерлік Kindle-ді 2007 жылы алдым. Алғашынан бастап планшиммен демалысқа шығып, он кітапты алып кетуге болатындығымды естідім.
Бірақ менің дербес сандық сәтім бірнеше жылдан кейін пайда болды:
Мен таңертең әрдайым пойызда отырдым, Нью-Йорк Таймс баспасының көшірмесін оқып, Дуайт Гарнердің « Henrietta Lacks Immortal Life» («Henrietta Lacks Immortal Life ») рецензиясын оқыған кезімде, біздің кітабымыз емес.
Шолу соншалықты феноменаль болды, мен өзімнің Kindle-ді шығарып, автордың атын Ребекка Скотқа қойдым. Кітап пайда болды, оны қотарып алдым және оны дереу оқи бастадым.
Шамамен үш минуттан кейін менімен бірге отыратын әйел сұрады: «Сіз өзіңіз ойлағандай істегенімді қалайсыз ба? Кітапты қарап шығыңыз - енді сіз кітапты оқып жатырсыз ба?»
«Ия, - дедім мен. - Мен мұны бірінші рет жасадым және бұған дейін бірнеше рет жасағанмын. Он жыл бұрын жариялауға келген жерімізден бұл таңқаларлық.
Tim Knowton түсіндірмелерін оқыңыз
Curtis Brown компаниясын басқарумен қатар, CEO Tim Knowlton копирайт мәселелері бойынша мамандар, авторлар мен телімдерді ұсынады және Кино және Теледидар департаментін басқарады.